Bulgaria încheie după 1 an afișarea dublă a prețurilor. Din 9 august, euro rămâne singura referință

Schimbarea încheie una dintre cele mai importante etape ale trecerii Bulgariei la moneda unică. Afișarea prețurilor în ambele monede a început pe 8 august 2025, cu aproape cinci luni înainte de adoptarea euro. Mecanismul a fost construit pentru a ajuta populația să compare valorile și pentru a limita scumpirile nejustificate.

Dubla plată a funcționat în toată luna ianuarie 2026, când se putea plăti și cu leva și cu euro. Însă, plățile în leva au fost suspendate începând cu 1 februarie 2026. Însă, monedele și bancnotele puteau fi în continuare preschimbate în euro la băncile comerciale.

Unii comercianți pot păstra prețul în leva doar orientativ

Magazinele, restaurantele și furnizorii de servicii nu mai sunt obligați să păstreze două valori pe etichete. De duminică, 9 august, suma exprimată în euro este singura care produce efecte comerciale.

Firmele pot continua voluntar afișarea prețurilor și în leva. Dar, trebuie să fie clar că valoarea în moneda veche este doar orientativă și nu reprezintă un al doilea preț de plată.

Conversia rămâne legată de cursul oficial fix de 1 euro pentru 1,95583 leva. Regulile de rotunjire continuă să se aplice, iar comercianții nu pot folosi trecerea la euro ca justificare automată pentru majorarea tarifelor.

Nici materialele deja tipărite nu trebuie retrase imediat. Meniurile, cataloagele sau broșurile cu ambele monede pot fi folosite în continuare dacă prețul în euro este prezentat drept valoarea actuală, iar cel în leva este clar informativ.

Băncile, asigurările și pensiile trec complet la euro

Schimbarea este mai vizibilă în sectorul financiar. Din 9 august, companiile supravegheate de autoritățile financiare trebuie să exprime tarifele și valorile serviciilor exclusiv în euro.

Asigurătorii vor indica în euro primele și ratele datorate prin contractele de asigurare. Companiile de pensii vor prezenta în aceeași monedă sumele acumulate în conturile individuale, comisioanele, deducerile și plățile către beneficiari.

Pe piața de capital, volumele tranzacționate și prețurile instrumentelor financiare vor fi publicate în euro. Brokerii și administratorii de fonduri vor utiliza moneda unică pentru comisioane, solduri și informațiile privind costurile suportate de clienți.

Trecerea nu modifică valoarea contractelor deja existente. Drepturile, obligațiile și sumele stabilite anterior rămân aceleași, fiind doar exprimate în noua monedă.

Leva poate fi încă schimbată după dispariția prețurilor duble

Sfârșitul afișării prețurilor în două monede nu înseamnă și dispariția imediată a levei din operațiunile de schimb. Bancnotele și monedele vechi pot fi convertite în continuare.

Băncile comerciale vor schimba leva în euro până la 31 decembrie 2026. Unele pot percepe comisioane, după expirarea perioadei inițiale în care operațiunea a fost gratuită.

Banca Națională a Bulgariei va continua schimbul fără comision, fără plafon valoric și fără termen-limită. Pentru sumele foarte mari, băncile comerciale pot solicita programarea în avans pentru a putea asigura numerarul necesar.

Autoritățile păstrează și mecanismele de control al prețurilor. Comercianții trebuie să poată justifica economic eventualele majorări, iar instituțiile pot sancționa conversiile incorecte sau practicile care induc consumatorii în eroare.

Bulgaria închide una dintre ultimele etape vizibile ale schimbării monedei

Pentru consumatori, eliminarea celor două prețuri schimbă mai ales modul de raportare la valoarea bunurilor. În ultimele 12 luni, prețul în leva a funcționat ca reper pentru comparație. De acum, consumatorii trebuie să își construiască direct referințele în euro.

Pentru companii, schimbarea simplifică etichetele, sistemele informatice și comunicarea comercială. Dispare obligația de a actualiza și verifica permanent două valori pentru același produs.

Perioada de tranziție a avut însă și rol de protecție. Autoritățile bulgare au folosit afișarea prețurilor în paralel pentru a identifica mai ușor conversiile incorecte și scumpirile fără justificare economică.

Din 9 august, această plasă vizibilă de siguranță dispare, dar controalele continuă. Bulgaria trece astfel de la etapa acomodării cu moneda unică la utilizarea normală a euro în comerț, asigurări, pensii și investiții, potrivit BTN News.